Por Alain Valdés Sierra
“Llegué con una vaga idea de lo que iban a proponerme, pero cuando escuche los primeros arreglos quedé encantado y fuimos progresando en las ideas”, dijo el cantautor salvadoreño Álvaro Torres sobre el disco de dúos con artistas cubanos que graba en La Habana y saldrá al mercado acuñado por la Empresa de Grabaciones y Ediciones Musicales (Egrem).
La producción marca un valioso precedente para la industria fonográfica de la Isla por tratarse de una artista de significativa proyección internacional, de ahí que la selección de temas se hiciera sobre la base de los más sonados éxitos del cantante que tuvo su primer contacto con el público cubano en diciembre de 2013 gracias a los conciertos que ofreció en el Teatro “Lázaro Peña” de La Habana.
“Estoy muy contento con este proyecto, sobre todo por contar con artistas de tanta calidad y experiencia. Me siento muy agradecido por el cariño con que han tratado mis canciones, y eso me da mucha confianza en que lograremos un producto sensible, cálido y humano, digno de escucharlo y llevarlo a casa para disfrutarlo en un espíritu de enamorados y románticos”, aseguró el artista en encuentro con la prensa al que tuvo acceso Arte por Excelencias.
La placa, de la que aún se desconoce título y fecha de publicación, constituye un desafío en la carrera de Torres por enfrentarse a arreglos que se identifican con los ritmos musicales cubanos, nunca antes trabajados por el miembro del Salón de la Fama de Los Compositores Latinos.
Creo, comentó el artista de 64 años y radicado en Estados Unidos, que vamos a lograr algo maravilloso, y “lo más importante para mí es ponerle rostro a todo este catálogo de canciones que el público cubano ha disfrutado durante décadas, porque no hemos tenido el gusto de compartirlo de forma cercana”.
La producción
El fonograma cuenta con la producción general del experimentado Emilio Vega, que se las ha ingeniado para dar nuevos aires a una lista de títulos muy conocidos de Torres.
“La obra de Álvaro es muy conocida, en especial por el público cubano, y esta producción consiste en llevar varios de sus temas más populares a los ritmos populares cubanos, una tarea difícil en la que respetamos los códigos de la canción como género musical y la forma particular en que los concibió su autor, comentó el músico sobre la entrega que tendrá 12 o 13 temas y graban el salvadoreño e instrumentistas de la Isla en los Estudios de 18 de la Egrem.
En consecuencia se ha hecho una selección bastante acertada que incluye a artistas de la isla como Waldo Mendoza, Pancho Céspedes, Omara Portuondo, Buena Fe, Isaac Delgado, Eliades Ochoa, Leoni Torres, Luna Manzanares, Laritza Bacallao y El Septeto Santiaguero”.
También trabajan en la producción la sección de cuerdas de la Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, y los coros Entrevoces, que dirige la maestra Digna Guerra, y el Diminuto, a cargo de Carmen Rosa López, formaciones que intervienen en el tema “Reencuentro”, también conocido como “Patria querida”, que cantarán casi todos los artistas juntos al final de la producción.
Otros temas que aparecerán en la placa son los éxitos Espacios vacíos, Chiquita mía, Nada se compara contigo, Mi verdadero amor, Yo te seguiré queriendo, y Todo se paga, que tienen como base instrumental la orquesta Nuevas Estrellas de Areitos, agrupación de la que forman parte grandes músicos como el pianista Emilio Morales, el bajista Lázaro Gonzales “El Fino”, y el baterista Juan Carlos Rojas “El Peje”, los dos últimos ex integrantes de los Afrocuban Messengers del maestro Chucho Valdés.
La Egrem
Es la primera vez que la Egrem representa un artista extranjero y de amplia proyección internacional, de ahí que se haya propuesto ir más allá de la producción y distribución del disco al pensar en otras formas de explotar el proyecto de Álvaro Torres junto a cantantes y músicos cubanos como el audiovisual, la música en vivo y la representación del artista.
“La casa discográfica más antigua de Cuba agradece la confianza depositada por Álvaro y su equipo para trabajar su música en diferentes formatos, que es lo que nos da la variedad para presentar un producto novedoso y consiguiente impacto dentro y fuera de nuestras fronteras”, aseguró su director general, Mario Escalona.
“Con esta oportunidad que me da Egrem pienso estaré bien cerca del público cubano, eso es lo que más me entusiasma, y eso me hace estar impaciente, que la gente tenga el disco, lo escuche y se vuelva a enamorar de todas estas canciones”, aseguró Torres cuya prolífica carrera está recogida en unos 50 álbumes.
