Editorial 4 Español

La edición número cuatro de Arte por Excelencias que hoy presentamos a los lectores, es una prueba de que –en breve período de tiempo– nuestra publicación ha estado ampliando sus vínculos con especialistas, instituciones, artistas y países de las Américas y el Caribe, no sólo cubriendo temáticas de interés dentro de los complejos procesos creativos que experimenta la región, sino testimoniando sus eventos cruciales. El diálogo con Ticio Escobar –concebido desde la I Trienal de Chile (con la inmediatez como valor añadido)–, y el artículo panorámico sobre Arte público en Latinoamérica, constituyen una evidencia de ello. El trabajo de nuestros editores en el periódico digital, instrumento complementario de la revista, ha contribuido de manera decisiva a este fortalecimiento del sentido de actualidad y representatividad suscrito en nuestros propósitos iniciales. De igual modo dedicamos esfuerzos para que la revista esté presente en ferias y bienales de arte de relevancia internacional, así como en otros espacios de similar alcance. Recientemente participamos en ArtBo (Colombia) donde constatamos la magnífica acogida de los ejemplares entre críticos, investigadores, dealers, galeristas y estudiantes de arte. Hacia finales de año presentaremos este número en la Galería Spirit del Art, de Miami, durante la VIII Feria Art Basel. Estamos seguros de que, a partir de estos cruces institucionales, las perspectivas de Arte por Excelencias continuarán ampliándose en el año 2010. José Carlos de Santiago Director General / Managing Editor